Etnicitetstjek bliver mere og mere stringent, og derfor vokser antallet af afslag på at udstede et Pole Card hvert år. Og hvis udarbejdelsen af dokumenter kan overlades til mellemmænd, kræver interviewet og spørgsmålene på polakkens kort personlig indsats. De forbereder sig til interviews hele natten lang, studerer polske lærebøger, studerer med undervisere og deltager i særlige kurser.
Hvor er interviewet
I overensstemmelse med stk. 2 i art. 12 i Pole Card Law (Ustawa o Karcie Polaka), er den kompetente myndighed til at udstede kortet den polske konsul på ansøgerens bopæl, hvis han er uden for Polen, eller voivode, hvis kortet er udstedt i Polen. Interviewet gennemføres således på Polens konsulater i udlandet på ansøgerens bopæl eller på provinskontoret.
Du kan finde kontakterne på dit nærmeste konsulat ved hjælp af den elektroniske tjeneste fra Udenrigsministeriet i Republikken Polen. Ved at klikke på linket skal du vælge landet for din placering (for eksempel Den Russiske Føderation) og et passende repræsentationskontor. Oplysninger vil fremkomme på skærmen med kontaktpersoner og arbejdstider på det ønskede repræsentationskontor. For eksempel kan du i Rusland tage en eksamen i Moskva, Skt. Petersborg, Kaliningrad og Irkutsk.
Sådan kommer du til et interview
Den nemmeste og mest velkendte måde for de fleste borgere er at lave en aftale med konsulen på telefon:
- i Moskva - på telefon (+7 495) 231-15-51;
- i St. Petersborg - på telefon (+7 812) 336-31-40, 336-31-41 (tilmelding udføres hver mandag fra kl. 11 til 13);
- i Irkutsk - på telefon (+7 3952) 288-010 (tilmelding udføres hver mandag fra kl. 11 til 13);
- i Kaliningrad - på telefon (+ 7 4012) 976-440 (registrering udføres dagligt fra 9 til 14 timer).
Man skal huske på, at registreringen udelukkende udføres, indtil den disponible kvote er opbrugt.
Bemærk venligst, at selv telefonisk skal et opkald til konsulatet foretages personligt (plus du kan tilmelde dine mindreårige børn).
Dette skyldes, at der allerede i telefonsamtalen foretages en foreløbig kontrol af ansøgeren til kendskab til det polske sprog.
Hvis det ikke var muligt at komme igennem til det polske konsulat, er der en anden mulighed - online registrering.
Sådan bestiller du online
Indsendelse af en elektronisk ansøgning vil kræve kommunikation med konsulatpersonalet inden for en time fra ansøgningsdatoen, så det vil kun være muligt at indsende den i åbningstiden og kun på hverdage. Indsendelse af en ansøgning er ikke muligt på noget andet tidspunkt. Hvis der ikke sker kommunikation med det konsulære personale inden for en time, vil ansøgningen desuden blive annulleret.
Du kan tilmelde dig polakkens kort ved at bruge den elektroniske tjeneste fra Polens udenrigsministerium på dette link. Ved at klikke på den, vil du blive konfronteret med, at systemet vil give dig et afslag: "Denne funktion er ikke understøttet i den valgte sprogversion."
Det vil være nok at ændre sprogsystemet til "Polska" i øverste højre hjørne, og informationen vises. Foran dig vil du se 4 punkter med korte råd til, hvordan du laver en ansøgning. Til sidst finder du en captcha med fire tegn. Indtast dem i specialfeltet, og klik på næste, og følg derefter de trin, som systemet foreslår.
Hvis systemet efter trinene viser "Brak terminów do dnia", betyder det, at:
- a) kvoter for de nærmeste datoer er opbrugt;
- b) du forsøger at ansøge uden for åbningstiden;
- c) systemet gik ned.
Under alle omstændigheder, hvis du ikke var i stand til at indsende din ansøgning elektronisk, kan du altid gøre det telefonisk og bruge lidt mere tid.
Interview med børn
Det er meget nemmere for børn at få et Pole's Card end for voksne. For at registrere det for mindreårige, i henhold til art. 16 i loven er det nok, at mindst en af forældrene har et sådant kort - i dette tilfælde kræves samtykke til udstedelse af kortet fra den anden forælder udtrykt personligt til konsulen. I dette tilfælde er tilstedeværelsen af begge forældre obligatorisk. Hvis barnet er fyldt 16 år, kræves det desuden også samtykke til papirarbejde.
Tilstedeværelsen af barnet selv ved samtalen er ikke altid nødvendig.
For eksempel kræver den konsulære afdeling i Moskva ikke en sådan tilstedeværelse kun for børn, der er fyldt 13 år. Nogle andre konsulater giver dig mulighed for at udstede et kort uden et barn, indtil han fylder 16 år. Under alle omstændigheder bør sådanne oplysninger afklares med det specifikke polske repræsentationskontor.
Bemærk også, at den måde, samtalen med konsulen vil forløbe på, også afhænger af barnets alder. Børn 13-15 år har således ikke brug for seriøs viden om Polen - det vil være nok til at demonstrere grundlæggende viden om sproget. Der forventes dybere viden fra ældre børn.
Hvilket sprog foregår interviewet på?
Det eneste sprog, som et interview er muligt på, er polsk. Et forsøg på at kommunikere med konsulen på russisk, ukrainsk, hviderussisk og et hvilket som helst andet sprog vil føre til et øjeblikkeligt afslag. Ansøgeren forventes ikke at have akademisk viden - et grundlæggende kendskab til det polske sprog og en demonstration af et ønske om at mestre det yderligere vil være tilstrækkeligt.
Interviewet varer ikke længere end 7-10 minutter, men de vil være nok til at bestemme sprogfærdighedsniveauet, især konsulen, for hvem polsk er hans modersmål.
Vi anbefaler kraftigt, at kandidaterne forbereder sig grundigt til interviewet: Det er ikke nok at huske svarene på de spørgsmål, som vi vil tale om næste gang.
Du bør være flydende i emner, forstå essensen af spørgsmålene og give detaljerede svar.
Hvis dit sprogkundskab og din praksis ikke er nok, anbefaler vi, at du begynder at forberede dig nu:
- hyr en polsk underviser: at finde en i en stor by er ikke et problem, og som et alternativ kan du overveje en fjernlærer;
- deltage i sprogkurser: i dag er det ikke et problem at finde sådanne kurser i store byer, og for kandidater fra provinserne er der muligheder for fjernundervisning;
- brug tjenesterne i en gratis tutorial;
- begynde at læse polsk litteratur, lytte til polske sange, se polsk tv, film og tv-serier.
Interview emner
I overensstemmelse med art. 2 i loven, bekræftes ansøgerens holdning til den polske statsborgerskab ikke kun af tilstedeværelsen af grundlæggende kendskab til det polske sprog, men også af demonstrationen af kendskab til polske traditioner, skikke, kultur, historie og så videre. Denne faktor har en enorm indflydelse på emnet for interviewet - det vil ikke være begrænset til en samtale om abstrakte emner som "hvad er vejret udenfor", "hvad har du spist til morgenmad i dag" eller "hvilken farve har konsulen jakke."
Spørgsmål, der måtte blive stillet på ambassaden, vil være af lidt anden karakter. Efter at have studeret praksis for ansøgere, der var i stand til at bestå et interview i den polske mission, var vi i stand til at fremhæve emner, som nødvendigvis kan eller vil blive dækket af konsulen, nemlig:
- En kort historie om ansøgeren om sig selv: kort biografi, bopæl, statsborgerskab og selvfølgelig nationalitet.
- Familie, arbejde: inklusive en historie om polske slægtninge, hvis oprindelse giver anledning til modtagelse af Polekortet.
- Polens historie: om de vigtigste begivenheder fra det øjeblik, staten blev grundlagt til i dag.
- Kultur: Dette omfatter både folkelige polske traditioner, helligdage og skikke samt spørgsmål om verdensberømte kulturpersoner.
- Statsstruktur: nationale symboler, politik, politikere, administrativ-territorial opdeling.
De mest populære spørgsmål og svar på dem
Du kan kun finde ud af listen over specifikke spørgsmål, som konsulen vil stille konsulen ved først at blive enig med ham - der er ingen specifik standard for at gennemføre et interview, godkendt af lovgivningen i Polen. Derfor er der kun tilbage for kandidaterne at forberede sig grundigt.
For at forenkle forberedelsen af kandidater til polakkens kort så meget som muligt, har vi opdelt de mest populære spørgsmål i kategorier afhængigt af emnet. Det betyder ikke, at de vil blive givet i den rækkefølge, de er angivet i vores materiale.
Der er så vidt muligt udarbejdet et detaljeret svar til hvert spørgsmål. Og for begyndere præsenteres også en oversættelse til russisk, som kun bør bruges til informationsformål - svaret skal være kendt og udelukkende givet på polsk.
Samtale om ansøgeren
Dette er i bund og grund den indledende del af interviewet. Det vil ikke være muligt at undgå det - diskussionen om en kort biografi om ansøgeren blev stødt på i hundrede procent af de tilfælde, vi studerede. Konsulen kan ikke blot stille spørgsmål, men også invitere ansøgeren til at fortælle sin egen korte biografi.
Forbered derfor først en novelle om dig selv på polsk: hvor og hvornår du blev født, hvor du voksede op, studerede, arbejdede og så videre. Vær samtidig parat til at besvare en række af sådanne spørgsmål:
| Spørgsmål | Oversættelse | Svar | Oversættelse |
|---|---|---|---|
| Jakie jost twoje imię? | Hvad hedder du? | Mam na imię (Andrey Ivanov) | Mit navn er (Andrey Ivanov) |
| Skąd pochodzisz? Gdzie się urodziłeś? | Hvor er du fra? Hvor er du født? | Urodziłem się i mieszkam w (Moskwie) | Jeg er født og bor i (Moskva) |
| Dlaczego myślisz, że jesteś Polakiem? | Hvorfor tror du, du er polak? | Moja rodzina zawsze szanowała polskie tradycje i polską kulturę. Mój ojciec opowiedział mi o swoim polskim pochodzenie. | Min familie har altid respekteret polske traditioner og kultur. Min far fortalte mig om sin polske oprindelse. |
| Obywatelem jakiego kraju jesteś Pan? | Hvilket land er du statsborger i? | Rosja / Ukraina / Białoruś | Rusland · Ukraine · Hviderusland |
| Jak Pan będzie korzystał z Karta Polaka? | Hvordan planlægger du at bruge polakkens kort? | Chcę dostać pracę w Polsce i Karta Polaka da mi taką możliwość | Jeg vil gerne finde et job i Polen, og polakkens kort vil give mig sådan en mulighed. |
| Hvilken masz wykształcenie wyższe? | Har du en universitetsuddannelse? | Tak, ukończyłem uniwersytet w ___ roku. Jestem lekarzem. | Ja, jeg dimitterede fra universitetet i _____ år. Jeg er læge. |
| Kim Pan spøger med narodowość? | Hvad er din nationalitet? | Polak (polka). | Det eneste mulige svar er Pole, Pole. |
En samtale om polske slægtninge
En samtale om polske slægtninge kan gå i samme retning. Det kan åbenbart heller ikke undgås. Især hvis en sådan slægtning er grundlaget for din polske oprindelse. Husk, at det kun kan være en forfader i lige opadgående linje - far / mor, bedstefar / bedstemor, oldefar / oldemor.
Konsulen kan tilbyde at fortælle om pårørende på egen hånd, eller han kan begrænse sig til et par spørgsmål. Under alle omstændigheder bør din families biografi studeres på forhånd.
Her er de spørgsmål, som konsulen normalt interesserer sig for:
| Spørgsmål | Oversættelse | Svar | Oversættelse |
|---|---|---|---|
| Czy Pan miał jakichś polskich krewnych? | Havde du nogle polske slægtninge? | Mój ojciec, dziadek i pradziadek - Polacy. | Min far, bedstefar og oldefar er polakker. |
| Gdzie mieszkali krewni-Polacy Pana? | Hvor boede dine polske slægtninge? | Mój pradziadek urodził się w Warszawie, en następnie przeprowadził się do Rosji. | Min oldefar blev født i Warszawa og flyttede senere til Rusland. |
| Hvor meget kan du bruge det? | Hvem fortalte dig om dine polske slægtninge? | Mój ojciec opowiedział mi o moim pradziadku. Jeg znalazłem dokumenty w archiwach w Warszawie | Min far fortalte mig om min oldefar, og jeg fandt dokumenter i Warszawas arkiver. |
Hvad er det, du skal bruge? | Hvad fortalte dine slægtninge dig om Polen? | Mój dziadek wspominał Polskę z wielką miłością. Zawsze chciał wrócić do Warszawy. Dziadek opowiedział mi wiele o kulturze i historii Polski. | Min bedstefar huskede Polen med stor kærlighed. Han ville altid vende tilbage til Warszawa. Min bedstefar fortalte mig meget om Polens kultur og historie. |
| Jakim obywatelem był krewny Pana? | Hvilket land var dine slægtninge statsborgere i? | Przed przeprowadzką do Rosji mój pradziadek i dziadek byli obywatelami Polski. | Før jeg flyttede til Rusland, var min oldefar og bedstefar polske statsborgere. |
I tilfælde, hvor betingelsen for at udstede kortet ikke var polsk oprindelse, men aktiv aktivitet i ansøgerens kommunale eller diasporaorganisation, vil vi følgelig tale om sådanne aktiviteter. I en sådan samtale bør der lægges vægt på aktiv deltagelse til gavn for udviklingen af det polske sprog, traditioner og skikke i deres land.
Polens historie
Polens historie er en af hovedårsagerne til stolthed for enhver polak, så spørgsmål af historisk karakter kan næppe undgås. Selvfølgelig forventer konsulen ikke fra dig viden om niveauet for en kandidatstuderende fra Det Historiske Fakultet ved Warszawa Universitet, men det er stadig værd at kende de vigtigste datoer, historiske begivenheder og store historiske personer.
Spørgsmål om historie kan stilles i forskellige former og relatere til helt andre perioder af den polske republiks tusindårige historie. Her er de 10 oftest stillede historiespørgsmål.
| Spørgsmål | Oversættelse | Svar | Oversættelse |
|---|---|---|---|
| W jakim wieku powstało państwo polskie, i wiek w którym był chrzest Polski? | Århundredet for dannelsen af Polen og dets dåb. | Państwo polskie powstało w X wieku i chrzest też w X wieku. Najczęściej podawaną datą jest 966 r. | Polen blev dannet og døbt i det 10. århundrede - den hyppigst daterede dato er 966. |
Jaki był pierwszy król Polski? | Hvad hed den første konge af Polen? | Nazywał się Bolesław Chrobri. Został koronowany w 1025 r. W Gnieźnie. | Hans navn var Boleslav den Modige. Han blev kronet i 1025 i byen Gniezno. |
| Kiedy Saeima przyjęła Konstytucję RP? | Hvornår vedtog Seimas den polske forfatning? | Polska Konstytucja została przyjęta 3 maj 1791 r | Den polske forfatning blev vedtaget den 3. maj 1791. |
| Hvordan skal du tage Dąbrowskie? | Hvem er Dombrowski? | Jan Dąbrowski - polski generał, mąż stanu, twórca Legionów Polskich we Włoszech, naczelny dowódca wojsk polskich w 1813, senator, wojewoda Królestwa Polskiego w 1815, general jazdy armii Polskiewa. | Jan Dombrowski - polsk general, statsmand, grundlægger af de polske legioner, siden 1813 - øverstkommanderende for den polske hær, general for den kongelige hær. |
| Kiedy miał miejsce I, II, III rozbiór Polski? | Hvornår fandt alle tre opdelinger af Polen sted? | Trzy rozbiory Rzeczypospolitej v 1772, 1793 i 1795 r. | Tre opdelinger af Polen fandt sted i 1772, 1793 og 1795. |
| Czy Pan zna ostatniego króla Polski? | Hvem var den sidste konge af Polen? | Ostatnim polskim monarchą był Stanisław August Poniatowski (1732-1798) | Den sidste polske monark er Stanislaw August Poniatowski (1732-1798) |
| Pierwsza stolica Polski? | Hvilken er den første hovedstad i Polen? | Pierwsza stolica Polski - Gniezno. W tym mieście było wiele wydarzeń historycznych. W 1025r. odbyła się koronacja Bolesława Chrobrego. | Polens første hovedstad er Gniezno. Mange historiske begivenheder er forbundet med det. For eksempel kroningen af den første polske kong Boleslav den Modige i 1025. |
| Kto jost patronem Polski? | Hvem betragtes som den polske skytshelgen? | Święty Wojciech jest pierwszym polskim świętym uznanym przez Kościół katolicki, misjonarzem, męczennikiem. | St. Wojciech er den første polske helgen, en missionær anerkendt af den katolske kirke og en martyr. |
| Jakie są najważniejsze średniowieczne budynki w największych miastach Polski? | Hvilke middelalderbygninger i de større byer i Polen kender du? | Wawel (Zamek Krolewski) w Krakowie, Sukiennice og Starym Miescie w Krakowie, Malbork (zamek Kszyrzacki). | Wawel (Royal Castle) i Krakow, Sukiennice på markedet i Krakow, Malbork (Kzychacki Castle). |
| Kim spøger Jadwiga? | Hvem er Jadwiga? | Jadwiga jest królem Polski, najmłodszą córką Ludwika Vögierskiego i Elbiety Bosniak, katolickiego świętego, patrona Polski. | Jadwiga er den polske konge (nemlig kongen). Datter af kong Ludvig den Store af Ungarn og Polen, skytshelgen for Polen. |
Polske helligdage
Polske helligdage er et andet emne, der ofte tages op af konsuler i interviews, da de er en del af polsk tradition. Her er de mest populære helligdage, der kan diskuteres:
| Spørgsmål | Oversættelse | Svar | Oversættelse |
|---|---|---|---|
| Podczas Święta Niepodległości Polski? | Hvornår er Polens uafhængighedsdag? | 11 listopada - polskie święto państwowe. | 11. november - Polens uafhængighedsdag. |
| Czym są Dzień Polonii i Polaków za Granicą? | Hvad er dagen for Polonia og polakker i udlandet? | Święto polskie, obchodzone 2 maja, w uznaniu wielowiekowego dorobku i wkładu Polonii i Polaków za granicą w zdobycie niepodległości Polski. | Polsk helligdag, fejret den 2. maj til ære for anerkendelsen af polakkernes langsigtede resultater i udlandet for Polens uafhængighed. |
| Dzień Flagi Polski | polsk flag dag | 2 maja. | 2. maj |
| Dzień Wszystkich Świętych | Allehelgensdag | Dzień Wszystkich Świętych - 1 listeopada. W święto wszystkich świętych Polacy odwiedzają cmentarze, aby udekorować groby swoich krewnych kwiatami i świecami. | Allehelgensfest - 1. november. På denne dag besøger polakker kirkegårde for at dekorere deres slægtninges grave med stearinlys og blomster. |
| Podczas Święto Wojska Polskiego? | Hvornår er den polske hærs dag? | Święto Wojska Polskiego - 15 sierpnia na pamiątkę zwycięskiej Bitwy Warszawskiej w 1920, stoczonej w czasie wojny polsko-bolszewickiej. | Den polske hærs dag - 15. august, tidsbestemt til at falde sammen med sejren i slaget ved Warszawa i 1920 under den polsk-bolsjevikiske krig. |
| Hvad er Wielki Piątek, Wielki Sobotę? | Hvad er langfredag og god lørdag? | Wielki Piątek to dzień Wielkiego Tygodnia poświęcony śmierci Jezusa Chrystusa na krzyżu. Wielka Sobota jost przedostatnim dniem Wielkiego Tygodnia poprzedzającego Wielkanoc. | Langfredag er dagen hvor Jesus døde på korset. Hellig lørdag er den sidste dag i den hellige uge, dagen før påske. |
Polens geografi
Polens geografi er ikke det mest populære, men stadig et relevant emne for en samtale med konsulen. Derfor er det også værd at forberede sig på generelle spørgsmål om geografi. Her er nogle muligheder:
| Spørgsmål | Oversættelse | Svar | Oversættelse |
|---|---|---|---|
| Jaki powierzchnia ma Polska? | Hvad er området i Polen? | Powierzchnia lądowa Polski wynosi 312 679 km² | Polens areal er 312.679 km2 |
| Jakie góry przecinają Polskę? | Hvilke bjerge krydser Polen? | Przez Polskę przecinają się Tatry i Karpaty | Der er Tatra og Karpaterne i Polen. |
| Podział administrationcyjny? | Administrativ afdeling af Polen | Polska podzielona jest på 16 dage, 314 powiatów, 2479 gminy. | Polen er opdelt i 16 voivodskaber, 314 powets og 2.479 gminas. |
| Czy w Polsce jest jakieś morze? | Har Polen et hav? | Tak, Polska leży nad brzegiem Morza Bałtyckiego? | Ja, Polen ligger ved Østersøens kyster. |
| Czy Pan zna główne miasta Polski? | Kender du de vigtigste polske byer? | Warszawa, Krakow, Wroclaw, Szczecin, Gdansk, Lublin, | Warszawa, Krakow, Wroclaw, Szczecin, Gdansk, Lublin. |
Berømte polakker
Konsulen kan stille et spørgsmål om berømte polakker i forbindelse med ethvert diskuteret emne. Men for at gøre det nemmere for kandidaterne har vi kategoriseret dem.
| Spørgsmål | Oversættelse | Svar | Oversættelse |
|---|---|---|---|
| Jaki pan zna znanych polskich naukowców? | Hvilke berømte polske videnskabsmænd kender du? | Po pierwsze - til Mikołaj Kopernik - jeden z największych astronomow w historii, ikke tylko Polski, ale i całego świata. Z wyjątkiem niego, Jan Heweliusz - astronom og konstruktor, Stefan Banach - matematisk. | Først og fremmest er dette Nicolaus Copernicus - en af de største astronomer i ikke kun Polens, men også verdens historie. Udover ham er dette Jan Hewliusz - en astronom og designer, samt matematikeren Stefan Banach. |
| Jaki Pan zna znanych polskich kompozytorów? | Hvilke berømte polske komponister kender du? | Fryderyk Franciszek Chopin, Karol Szymanowski, Witold Lutosławski. | Frederic Chopin, Karol Szymanowski, Witold Lutoslawski. |
| Jaki Pan zna znanych polskich pisarzy? | Hvilke berømte polske forfattere kender du? | Adam Mickiewicz, Mikołaj Rej, Jan Kochanowski, Witold Gombrowicz, Henryk Sienkiewicz | Adam Mitskevich, Nikolay Rey, Jan Kochanovsky, Witold Gombrowicz, Henrik Sienkiewicz |
| Kto z Polaków otrzymał Nagrodę Nobla? | Hvilken polak har modtaget Nobelprisen? | Słyszałem, że uczona Maria Skłodowska-Curie og pisarz Czesław Miłosz otrzymali Nagrodę Nobla. | Jeg hørte, at Nobelprisen gik til videnskabsmanden Maria Skłodowska-Curie og forfatteren Czeslaw Milosz. |
| Czy znasz znanych polskich polityków i mężów stanu? | Kender du berømte polske politikere og statsmænd? | Tak, oczywiście: Jan Paweł II, Zbigniew Brzeziński, Tadeusz Mazowiecki, Richard Kuklinsky, Lech og Jarosław Kaczyński. | Ja, selvfølgelig: Johannes Paul II, Zbigniew Brzezinski, Tadeusz Mazowiecki, Richard Kuklinsky, Lech og Jaroslav Kaczynski. |
Polske skikke og traditioner
Polske traditioner er et af konsulernes foretrukne emner til at kommunikere med kandidater. Kendskab til emnet viser mest af alt ansøgerens etnicitet over for det polske folk. Konsulen kan stille følgende spørgsmål:
| Spørgsmål | Oversættelse | Svar | Oversættelse |
|---|---|---|---|
| Co robi Pan w Wielką Sobotę? | Hvad laver du på hellig lørdag? | Wraz z całą rodziną modlimy się, kolorujemy jajka og konsekrujemy jedzenie. | Sammen med vores familie beder vi, maler æg og velsigner mad. |
| Jakie znasz narodowe potrawy? | Hvilke nationale retter kender du? | Bigos, żurek, galantyna. | Bigos, zurek, galantine. |
| Hvor er Wigilię wkładać dodatkową płyta na świąteczny stół? | Hvorfor sætter polakker en ekstra tallerken på festbordet juleaften? | Dla niespodziewanego gościa. | For den uventede gæst (det vil sige den nyfødte Jesus). |
| Co to spøg Dożynki? | Hvad er høstdag? | Dożynki til festiwal folklorystyczny połączony z uroczystościami dziękczynnymi za ukończenie zbiorów i prace terenowe. | Harvest or Roasting Day er en traditionel bondefest, der markerer afslutningen på høsten. |
| Vil du spøge med Kolędy? | Hvad er julesange? | Kolędy til radosna piosenka noworoczna, w której dziś zwyczaj przyjmuje postać świątecznej piosenki. | Julesange er glædelige nytårs- og julesange. |
Nationale symboler
Polens nationale symboler bør være kendt af enhver, der anser sig selv for at være det polske folk og den polske nation. Vær sikker på, konsulen vil stille dig mindst et af spørgsmålene nedenfor.
| Spørgsmål | Oversættelse | Svar | Oversættelse |
|---|---|---|---|
| Hvad er det, hvis du vil have det polske flag? | Ved du, hvordan det polske flag ser ud? | Zgodnie z prawm, kolory Rzeczypospolitej Polskiej są białe i czerwone, umieszczone w dwóch poziomych, równoległych pasach o tej samej szerokości, górnej białej i dolnej - czerwone | Loven siger, at Polens statsfarver er hvide og røde, og selve flaget er to vandrette identiske striber: rød nedefra, hvid ovenfra. |
| Vil du have en herbie Polski? | Hvad er afbildet på Polens våbenskjold? | Orzeł ze złotą koroną na głowie na czerwonym płótnie. | Ørn med en guldkrone på hovedet på rød baggrund. |
| Czy Pan wie, czym jost Mazurka Dombrovsky? | Ved du, hvad en Dombrowski Mazurka er? | Mazurek Dąbrowskiego - pieśń patriotyczna, która stała się hymnem dla całej Polski. | Mazurka Dбbrowski er en patriotisk sang, der er blevet en polsk hymne. |
| Kto napisał polski salme narodowy? | Hvem skrev den polske hymne? | Jozef wybicki | Josef Wibicki |
| Jaki instrument gra salme Polski? | Hvilket instrument spilles den polske nationalsang på? | Na bębnie gra się polski salme. | Den polske hymne spilles på en tromme. |
Konklusion
Det er selvfølgelig langt fra alle de spørgsmål, som en konsul kan komme i tanke om, men kun de vigtigste baseret på kandidaternes generaliserede praksis. Dette er minimum uden at vide, hvilket det er bedre at udsætte interviewet og fortsætte med at forberede. I betragtning af mængden af materialet anbefaler vi, at ansøgere til Card of Pole forbereder sig omhyggeligt til eksamen. i konsulatets korridor vil du sikkert møde folk, der kom til samtale for tredje eller endda fjerde gang. Derfor, hvis du alligevel er gået ind på denne vej, så gå i god tro til forberedelsesspørgsmålene. Hvis du spekulerer på, om det er muligt at søge om opholdstilladelse ved hjælp af et polakkort, så læs denne artikel.
