De problemer, der opstod i forholdet mellem Den Russiske Føderation og EU-landene (gensidige sanktioner, udvisning af diplomater, anklager om overtrædelse af international lov), påvirkede heldigvis ikke de fleste almindelige russiske borgeres mulighed for at besøge Tyskland. Dette land indtager fortsat et af de første steder i verden, hvor vores borgere stræber efter at tage hen - for at besøge slægtninge, gennemgå lægebehandling, få en uddannelse, få et arbejde eller blot deltage i Oktoberfest. I den forbindelse bør du se nærmere på, hvad et visum til Tyskland i 2021 er, og hvad der er nødvendigt for dets registrering.
Har borgere i Den Russiske Føderation brug for et visum til Tyskland
Tyskland er fra i dag ikke med på listen over stater med visumfri indrejse for russiske statsborgere. Tyskland og Rusland har endnu ikke indgået en aftale om visumfri rejse, så spørgsmålet om at få et indrejsevisum til Tyskland opstår i alle tilfælde, når russiske statsborgere skal besøge dette land.
Du kan afklare og kontrollere behovet for en indrejsetilladelse på det tyske udenrigsministeriums officielle hjemmeside.
Indrejse til Tyskland for russiske statsborgere er mulig ved:
- nationalt tysk visum (D);
- Schengen visum. Det er også muligt at rejse ind i Tyskland på et Schengen-visum fra et andet land, hvis det blev åbnet tidligere. I dette tilfælde kræves der ikke en særlig tilladelse for at rejse til Tyskland, men på betingelse af, at perioden med åbent visum dækker hele perioden for det planlagte ophold i Tyskland.
Man skal også huske på, at opnåelse af et visum endnu ikke garanterer tilladelse til at rejse ind i Tyskland. Den endelige beslutning vil blive taget af de tyske grænsevagter, når de krydser grænsen.
Rejse til Tyskland: hvilken type visum er påkrævet
Der findes flere typer visa i Tyskland. Tysk immigrationslov regulerer i detaljer, hvilke typer visa og i hvilke tilfælde udlændinge skal udstedes.
Valget af et bestemt visum afhænger primært af formålet med rejsen. Hvis du har brug for et kort ophold i landet (op til tre måneder), er det tilrådeligt at ansøge om den påkrævede type Schengen-visum:
- til en forretningsrejse (arbejdsrejse). Et visum af denne type er påkrævet for medlemmer af officielle delegationer, chauffører af busser og lastbiler til godstransport, deltagere i specialudstillinger, såvel som dem, der skal komme der for at øve sig, for sæsonarbejde (op til tre måneder) eller tage på forretningsrejse;
- i forbindelse med personlige mål. Sådanne visa åbnes for rejser gennem et rejsebureau, ture for at kontrollere deres egen fast ejendom i Tyskland, besøg på begravelsessteder for slægtninge, køb af fast ejendom, besøg og deltagelse i udstillinger;
- at modtage medicinske tjenester og behandling (denne type visum udstedes også til personer, der ledsager patienten);
- at besøge slægtninge og venner samt borgere i Den Russiske Føderation, der lovligt bor i Tyskland (du kan ikke undvære en invitation her);
- at deltage i arrangementer, der er relateret til kulturliv, videnskab og kunst. Et sådant visum udstedes til videnskabsmænd og stipendiater (for ophold på op til tre måneder), for at tage kortvarige sprogkurser (op til tre måneder), for studerende og postgraduates, unge, der er kommet på udveksling, medlemmer af delegationer af søsterbyer, deltagere i internationale sportskonkurrencer og andre kreative og kulturelle begivenheder;
- for transitrejser (når der flyves fra et ikke-Schengen-land til et andet ikke-Schengen-land, og der kræves en overførsel i en tysk lufthavn).
Et tysk nationalt visum D er påkrævet for de borgere i Den Russiske Føderation, der skal bo i Tyskland i lang tid i tilfælde af:
- ægteskab med en tysk statsborger;
- studere ved et universitet, i kurser med dybtgående studier af det tyske sprog osv.;
- arbejde, Aur pair, frivillige og forretningsaktiviteter i Tyskland;
- langvarig behandling og bedring fra sygdom.
Et nationalt visum tillader et længere ophold i landet (fra 91 til 365 dage) inden for en klart defineret tidsramme. I modsætning til Schengen-visa giver det dig ret til at ansøge om en midlertidig opholdstilladelse - Aufenthaltstitel.
Indehavere af et nationalt visum har også mulighed for at opholde sig op til 90 dage på et halvt år i andre Schengen-lande til turisme og andre formål (bortset fra arbejde).
De russiske statsborgere, der beslutter sig for at flytte til Tyskland permanent (på linje med jødisk immigration, forretningsimmigration, sen genbosættelse, for familiesammenføring) har også brug for et nationalt visum for at komme ind i landet.
Sygeforsikring er et af de nødvendige dokumenter for at få et nationalt visum. Uden at kende det tyske sprog eller tyske love er det ikke så let at udarbejde dette dokument. Coracle hjælper dig med at få en offentlig eller privat sygeforsikring, når du flytter til Tyskland, samt få en trafikrisikoforsikring.
Sådan ansøger du korrekt om visum til Tyskland
Proceduren for at få tilladelse til at indrejse i Tyskland afhænger af, hvilket visum der udstedes: Schengen eller nationalt. Lad os overveje begge muligheder.
Processen med at åbne et Schengen-visum til Tyskland omfatter fem nødvendige faser:
- Valg af den påkrævede visumtype i overensstemmelse med rejsens formål.
- Udarbejdelse af dokumenter.
- Indsendelse af en ansøgning og en pakke med dokumenter.
- Behandling af ansøgning og behandling af de indsendte papirer på det tyske repræsentationskontor
- Indhentning af en færdig indrejsetilladelse.
Du kan ansøge om et Schengen-visum direkte hos den tyske diplomatiske missions visumafdeling eller gennem et af service- og visumcentrene hos den officielle partner - VFS Global. Det skal huskes, at ansøgningen skal indsendes tidligst tre måneder før den planlagte rejsedato.
I det første tilfælde skal du først bestille tid til en samtale.
Tyske diplomatiske missioner i Den Russiske Føderation
| Beliggenhed | Jurisdiktionszone |
|---|---|
| Moskva (ambassade) | Moskva 13 republikker: Adygea, Dagestan, Ingusjetien, Kabardino-Balkarien, Kalmykia, Karachay-Tjerkesien, Mari El, Mordovia, Nordossetien-Alania, Tatarstan, Tjetjenien, Chuvashia, Udmurtien 2 regioner: Krasnodar og Stavropol 26 regioner: Astrakhan, Belgorod, Bryansk, Vladimir, Volgograd, Voronezh, Ivanovo, Kaluga, Kirov, Kostroma, Kursk, Lipetsk, Moskva, Nizhny Novgorod, Oryol, Penza, Rostov, Ryazan, Samara, Saratov, Smolensk, Tambov, Tver, Ulyanovskaya, Yaroslavskaya |
| Generalkonsulater | |
| Ekaterinburg | 1 republik - Bashkortostan 2 autonome distrikter: Khanty-Mansi, Yamalo-Nenets 5 regioner: Kurgan, Orenburg, Sverdlovsk, Tyumen, Chelyabinsk |
| Novosibirsk | 5 republikker: Altai, Buryatia, Sakha (Yakutia), Tyva, Khakassia) 1 selvstyrende region - jødisk 1 selvstyrende distrikt - Chukotka 6 territorier: Altai, Zabaikalsky, Kamchatsky, Krasnoyarsk, Primorsky, Khabarovsk 8 regioner: Amur, Irkutsk, Kemerovo, Magadan, Novosibirsk, Omsk, Sakhalin, Tomsk |
| Sankt Petersborg | Sankt Petersborg 2 republikker: Karelen, Komi 1 Autonome Okrug - Nenets 6 regioner: Arkhangelsk, Vologda, Leningrad, Murmansk, Novgorod, Pskov) |
| Kaliningrad | Kaliningrad-regionen |
Borgere, der bor på Krim og Sydossetiens område, bør ansøge Tysklands ambassader i henholdsvis Ukraine og Georgien for at få tilladelse til at rejse ind i Tyskland.
Når du rejser med hele familien, skal du være opmærksom på, at der kræves en separat indgang for hvert familiemedlem. Denne metode til indsendelse af dokumenter kræver, ud over behovet for personlig tilstedeværelse for hver ansøger, normalt længere ventetid på besøget på grund af visumafdelingernes store arbejdsbyrde.
Du kan indsende dokumenter på et af de 19 VFS GLOBAL servicecentre, der officielt opererer i Rusland.
Du kan vælge det ønskede servicecenter her. Dette kræver:
- bestemme, hvilken jurisdiktionszone bopælsbebyggelsen tilhører, vælg det relevante generalkonsulat og venstreklik;
- på den side, der åbnes, skal du finde "Tyskland Visa Application Center", åbne menuen og vælge den nærmeste bebyggelse til ansøgerens bopæl;
- ved at klikke på linket kan du gå til siden med centrets adresse, rutevejledning, modtagelsesplaner og kontaktnumre.
På visumcentret skal du indsende en pakke med dokumenter, der er udarbejdet i en bestemt rækkefølge, udfylde en onlineansøgning. Dokumenter kan indsendes af en autoriseret repræsentant for ansøgeren, men det skal huskes, at et personligt besøg i mangel af biometriske data vil være obligatorisk.
De optagne fingeraftryk og billeder er ikke tidsubegrænset og er gyldige i 5 år, hvorefter de skal indsendes igen.
Udstedelsen af et nationalt tysk visum indebærer kun en personlig appel direkte til den tyske diplomatiske repræsentation i Rusland (afsnit K-II).
Gennem visumcentre er det kun muligt at lave en foreløbig aftale på generalkonsulatet eller den tyske ambassade. Under besøget skal du ikke kun indsende en pakke med nødvendige papirer, men også betale konsulære gebyrer, registrere biometriske data for alle ansøgere over 12 år (børn under 12 år skal også være til stede ved indgivelse af ansøgning), besvare spørgsmål fra en autoriseret person i afdelingen om årsagerne til at ansøge om et nationalt visum ...
Hvilke dokumenter er nødvendige for visumbehandling
For at få tilladelse til at komme ind i Tyskland skal du forberede og indsende en pakke med papirer til den tyske diplomatiske mission. Listen over dokumenter afhænger af typen af visum, der åbnes, og formålet med rejsen.
Samtidig er der flere dokumenter, der vil være nødvendige under alle omstændigheder, når du ansøger om forskellige typer indrejsetilladelser:
- ansøgningsskema udfyldt på russisk eller tysk og underskrevet af ansøgeren; Du kan finde ud af, hvordan du udfylder ansøgningsskemaet korrekt og få detaljerede instruktioner fra artiklen "Visa ansøgningsskema".
- samtykke til behandling af personoplysninger;
- original og kopi af et gyldigt pas, som skal være gyldigt i mindst tre måneder efter hjemkomst fra Schengenområdet og have mindst to blanke sider;
- modtagelse af betaling af visumgebyret;
- original sygeforsikring (skal dække hele opholdsperioden eller den første rejse, have en minimumsdækning på 30 tusind euro);
- biometrisk foto - 2 eksemplarer.
Der kræves yderligere dokumenter, som skal fremvises for at få tilladelse til at rejse ind i landet, afhængigt af formålet med rejsen og opholdet i Tyskland
| Formålet med besøget i Tyskland | Yderligere dokumenter |
|---|---|
| Arbejde / forretningsrejse | |
| Medlemmer af delegationer | Bekræftelsesbrev fra Udenrigsministeriet i Den Russiske Føderation, en kopi af invitationen |
| Forretningsrejse | Original/kopi af en invitation fra en tysk forretningspartner eller anden bekræftelse (forretningsrejseprogram, korrespondance) |
| Forretningsmænd | Invitation til forretningspartnere Bekræftelse af iværksætteraktivitet: 2-NDFL-certifikater, et uddrag fra skatteregistret, et udtræk i tre måneder fra en bankkonto) |
| Lastbilchauffører | Invitation til forretningspartnere Kopi af arbejdsgiverlicens Kopier af kørekort (C), ansættelseskontrakt |
| Buschauffører | Anmodning fra ASMAP, RAS Invitation til forretningspartnere Kopi af arbejdsgiverlicens Kopi af tilladelsen fra operatøren af buspassagertransport Kopi af ansættelseskontrakt Kopier af kørekort (D), kopi af Rosminavtotrans licens |
| Jernbanetogpersonale | Anmodning fra russiske jernbaner, ansættelsesoplysninger |
| Journalister | Journalist ID Brev fra arbejdsgiveren (for uafhængige - certifikater 2-NDFL, 3-NDFL, kontoudtog) |
| Videnskabsmænd | Invitation/aftale med et universitet i Tyskland Giv nominering eller stipendium Forretningsrejse fra et russisk universitet |
| Turisme / private besøg | |
| Turisme | Hotelreservation eller anden bekræftelse af tilgængeligheden af et sted at overnatte Returbilletter med bekræftelse på betaling Bevis for tilstrækkelig økonomisk sikkerhed (kontoudtog i tre måneder, ansættelsesbevis med angivelse af løn, kopi af pensionsbevis, sponsorbrev) Forpligtelse til at vende hjem (bekræftelse af ejerskab af fast ejendom i Den Russiske Føderation, køretøjspas, certifikat for nylig fødsel af et barn i Den Russiske Føderation osv.) |
| Private besøg | En invitation med pligt til at sørge for overnatning eller en hotelreservation Når du besøger udenlandske statsborgere, der bor i Tyskland: |
| Besøg din egen fast ejendom i Tyskland | Bevis for ejerskab af fast ejendom (registeruddrag, købs- og salgsaftale mv.). Når du rejser med slægtninge - bekræftelse af slægtskab, bevis på økonomisk velbefindende, bekræftelse af parathed til at vende hjem (ejerskab af fast ejendom i Den Russiske Føderation, familie) |
Besøg på kirkegårde og gravpladser | Et dokument, der bekræfter eksistensen af en begravelse og bekræftelse af familiebånd med den afdøde, bekræftelse af økonomisk velvære og en forpligtelse til at vende tilbage til deres hjemland (bekræftelse af ejerskab af fast ejendom i Den Russiske Føderation osv.) |
| Besøgende familiemedlemmer og nære slægtninge (gæst) | |
| - | En invitation fra den modtagende part (certificeret af en notar), bopælsadresse, bevis på forholdet, bekræftelse af lovligheden af den modtagende parts ophold i Tyskland I mangel af bolig - bekræftelse af finansiel solvens Bekræftelse af intentioner om at vende tilbage til Den Russiske Føderation (ejendomsejerskab, ansættelseskontrakt) |
| Transitvisum | |
| - | Billetter eller rejsedokumenter, bekræftelse af økonomisk velbefindende og hensigt om at vende tilbage (arbejde, fast ejendom i Den Russiske Føderation) |
| Aktiviteter relateret til videnskab, kultur, sport | |
| Kultur, videnskab, kreativitet | Invitation fra værtsfesten med bekræftelse på betaling af udgifter, sponsorbrev Ved gruppebesøg - turprogrammet og en liste over alle deltagere fordelt på rolle Forpligtelse til at vende tilbage til RF |
| tysk kurser | Bekræftelse af tilmelding til skolen med angivelse af uddannelsens varighed og omkostninger, bopæl i Tyskland, certifikat for økonomisk solvens eller sponsorbrev Forpligtelse til at vende tilbage til RF. |
| Deltagere i fælles programmer om samarbejde mellem søsterbyer | En invitation fra byforvaltningen, information om deltagerne, bevis for økonomisk velbefindende |
| Skolebørn, studerende og kandidatstuderende | Optagelsesbevis eller invitation fra værten Bevis for økonomisk levedygtighed (brev fra sponsor, bekræftelse af bevilling eller stipendium osv.) Til grupperejser - deltagerliste |
| Deltagere i sportsarrangementer | Invitation (NOC i Tyskland, sportsforbund osv.) Liste over deltagere Bevis på økonomisk velbefindende |
| Behandling | |
| Patienter | Original invitation fra en medicinsk institution med en læges underskrift (eller en e-mail fra klinikkens adresse) Hotelreservation eller samtykke til check-in på klinikken Bekræftelse af betaling for klinikydelser Kontoudtog (beløbet skal mindst svare til omkostningerne ved anbringelse i klinikken) Sponsorbrev (hvis nødvendigt). Kun en nærtstående kan være sponsor Kopi af sponsors pas Bevis på hensigt om at vende tilbage til Den Russiske Føderation |
| Ledsagende personer | Klinik invitation Bekræftelse af bopæl (hotelreservation, kliniksamtykke) Bekræftelse af økonomisk rådighed og ønske om at vende hjem Kopier af patientens pas og visum (med separat indsendelse af dokumenter) |
I mangel af mindst et af de ønskede dokumenter er ansøgningen om indrejsetilladelse til Tyskland ikke genstand for behandling.
Ansøgning om et tysk nationalt visum D kræver yderligere dokumenter:
- to kopier af ansøgningen om nationalt visum (udfyld kun på tysk);
- ansøgningsformular for kontaktoplysninger;
- to underskrevne præciseringer (ifølge den tyske opholdslov, §§ 53 og 54);
- tre biometriske fotos;
- civilt pas og kopier af sider med persondata og registrering.
Derudover er der på den tyske ambassades hjemmeside en liste over yderligere dokumenter, der skal fremlægges for at få et nationalt visum D, afhængigt af formålet med rejsen.
| Formålet med turen | Dokumenter (skal leveres i original og to kopier) |
|---|---|
| Genindrejse til Tyskland på et åbent visum | |
| - | Bevis for et længere ophold i Tyskland (registreringsbevis, studiekort, forsikring, lønbevis) |
| Familiesammenføring | |
| Gensyn med en ægtefælle | Bevis for kendskab til det tyske sprog (et af sprogcertifikaterne: Start Deutsch 1 des Goethe - Instituts e.V, Start Deutsch 1 der Telc GmbH, Grundstufe Deutsch 1 des Österreichischen Sprachdiploms (ÖSD), TestDaF des TestDaF - Instituts e.V.) Kopier af sider af et civilt pas med et stempel om civilstand Vielsesattest Ægtefælles pas, hvis du har opholdstilladelse - kopien heraf Leje af en bolig eller ejendom (hvis I bor sammen i Tyskland) Ægtefælleinvitation og forpligtelser til at opretholde den i Tyskland |
| Ægteskab | Kopier af sider af et civilt pas med et stempel om ægteskabelig status på tidspunktet for ansøgning om visum Attest fra registreringskontoret om indgivelse af en ansøgning Andre dokumenter (fødselsattester, ægteskabsevne, skilsmisse, den tidligere ægtefælles død osv.) Erklæring fra bruden/gommen fra tysk side om, at ægtefællerne har til hensigt at bo i Tyskland, og at de har forpligtet sig til udgifterne til opholdet Pas og certifikat for registrering af gommen / bruden bosat i Tyskland Bevis for kendskab til det tyske sprog (et af Goethe-sprogcertifikaterne - Instituts, Telc-GmbH, ÖSD, TestDaF) |
| Genforening med et barn, der er tysk statsborger | Kopier af sider af et civilt pas med et stempel om ægteskabelig status på tidspunktet for ansøgning om visum Invitation fra den anden forælder (i fri form), kopi af hans pas Bevis for bopæl i Tyskland (lejeaftale, skøde osv.) Barnets fødselsattest I mangel af en angivelse om faderen i attesten: |
| Genforening med et ufødt barn, der er tysk statsborger | Graviditetsattest, der angiver dets varighed Bevis for tysk statsborgerskab fra den fremtidige forælder til barnet Vielsesattest I tilfælde af udenomsægteskabelig undfangelse: |
| Familiesammenføring af et mindreårigt barn | Fødselsattest Kopier af sider af et civilt pas med et stempel om ægteskabelig status på tidspunktet for ansøgning om visum Identitetsdokumenter for de forældre, som barnet genforenes med En invitation fra forælderen, kopier af hans pas, opholdstilladelse (hvis nogen) og certifikat for registrering i Tyskland Domstolsafgørelse om fratagelse af forældrerettigheder (med eneforældreret) Samtykke fra forælderen (hvis han bliver for at bo i Den Russiske Føderation), en kopi af hans pas |
| Genforenet med andre familiemedlemmer efter § 36 bopælsloven | Kopier af sider af et civilt pas med et stempel om ægteskabelig status på tidspunktet for ansøgning om visum Invitation med tilsagn om at dække omkostningerne Brev, der begrunder en særlig vanskelig situation og behovet for at flytte til Tyskland Bekræftelse af familiebånd (dokumenter om civilstand - vielsesattester, fødselsattester, ændringer i efternavn eller fornavn, adoption osv.) Pas af tyske slægtninge Bekræftelser fra sociale sikringsmyndigheder, protektion, læge |
| Arbejdsaktivitet | |
Afhængig arbejdsaktivitet | En ansættelseskontrakt med oplysninger om arbejdsgiver, ansættelsestype og -periode, lønbeløbet uden fradrag af skat, en liste over opgaver Bekræftelse af faglige kvalifikationer (diplomer med indstik om gennemførte videregående og erhvervsfaglige uddannelser) Bekræftelse af kendskab til fremmedsprog Ansættelseshistorie Biografi Andre dokumenter (anbefalingsbreve) |
| Selvstændige og liberale erhverv | Grundlæggende dokument (Gründungsurkunde) bekræftet af en notar Liste over aktionærer eller medlemmer af virksomheden Uddrag fra Handelsregisterauszug (handelsregister); Beskrivelse af en forretningsidé (på tysk) Finansieringsplan Bekræftelse af faglige kvalifikationer (diplomer, certifikater osv.) Bekræftelse af kendskab til et fremmedsprog Ansættelseshistorie Biografi (professionel karriere) Bekræftelse for forretningsfolk over 45 år på tilgængeligheden af sikkerhed i alderdommen (pension, ejendom, bankkonto osv.) Erklæring om planer for fremtiden (for de liberale erhverv) |
| Medicinsk arbejdsaktivitet | Ansættelseskontrakt med angivelse af oplysninger om arbejdsgiver, årsløn uden kildeskat Diplomuddannelse (skal anerkendes i Tyskland) Tilladelse til erhvervsmæssig virksomhed Bevis for kendskab til det tyske sprog (mindst B2-niveau) Biografi Ansættelseshistorie |
| Jobsøgning i Tyskland | Bekræftelse af tilgængeligheden af midler (720 euro pr. måned) i hele visumperioden (kaution fra Udlændingekontoret i Tyskland, bankkonto, erklæring fra forældre om samtykke til sponsor osv.) Spærret konto i en af bankerne i Tyskland (i 6 måneder - 4320 euro), med ret til at hæve 1/6 af den månedlige del Uddannelsesdokumenter med indstik Bevis for kendskab til det tyske sprog Opholdsgaranti (hotelreservation, invitation af en ven til en tysk bosat) Motivationsbrev (om opholdets længde, interesseområde osv.) Biografi Ansættelseshistorie |
| Arbejde som Au Pair (mellem 18 og 27 år) | En kontrakt med en familie, der accepterer Attest for registrering af forældre i en værtsfamilie Motivationsbrev om ønsket om at arbejde i Tyskland som barnepige eller husholderske Biografi (med kontaktoplysninger) Bevis for kendskab til det tyske sprog (A1) (kan erstattes med en samtale ved indsendelse af en ansøgning) Uddannelsesbevis (certifikat fra studiestedet, certifikat, eksamensbeviser) Ansættelsesbog (hvis nogen) |
| EU blåt kort | Ansættelseskontrakt (angiver typen af aktivitet, størrelsen af den årlige løn - mindst 52 tusind euro om året (for læger, IT, matematikere osv. - 40 560 euro) Diplom med en indsats ved færdiggørelsen af universitetet (skal anerkendes i Tyskland) Bevis for kendskab til det tyske sprog Ansættelseshistorie Biografi Andre dokumenter (anbefalingsbreve, certifikater) |
Frivilligt eller frivilligt arbejde | Kontrakt eller aftale om frivillig tjeneste (med bekræftelse af kilder til livsstøtte og indkvartering) Motivations brev Biografi Bekræftelse af tilstrækkeligt kendskab til det tyske sprog Bekræftelse af kvalifikationer (skolebevis, certifikat fra studiestedet, eksamensbeviser) |
| Kunstnere og kunstnere | Ansættelseskontrakt eller ansættelsesforhold (angivelse af oplysninger om arbejdsgiver, type aktivitet, aflønning og ansættelsesperiode) Bekræftelse af kvalifikationer Ansættelseshistorie Biografi med kontaktoplysninger |
| Praktik | Praktikaftale i Tyskland med oplysninger om arbejdsgiveren, overgangsperioden, aktivitetsområdet (Praktikumsvertrag) Øvelsesplan Bekræftelse af kvalifikationer (uddannelsesdiplom) Biografi Ansættelseshistorie |
Indgang som videnskabsmand, forsker, forsker | En ansættelseskontrakt, der specificerer oplysninger om arbejdsgiveren i Tyskland, typen af videnskabelig aktivitet, størrelsen af månedligt vederlag eller stipendium, ansættelsesperioden Uddannelsesinformation Bevis for tysk sprogkundskab Biografi Ansættelseshistorie |
| Uddannelse | |
| Uddannelse på universitetet, ansøgere | Adgang til studier (Zulassung), bekræftelse af indskrivning (Bewerberbestätigung) eller bevilling af en studieplads (Studienplatzvormerkun) For studerende - bevis for endelig optagelse til studier (Zulassung) For ph.d.-studerende - en invitation fra vejleder Bekræftelse af tilgængeligheden af beløbet på 8.640 euro for det første akademiske år (spærret bankkonto, kaution, bekræftelse på modtagelse af et stipendium (mindst 720 euro pr. måned), kontoudtog, forældres sponsorat) Uddannelsesbevis (certifikat, bachelor, kandidatgrad) For studerende i Den Russiske Føderation - et studiebevis på universitetet Motivationsbrev på tysk eller engelsk Biografi Tysk sprogfærdighedsbevis (B1) |
| Professionel træning | Uddannelsesaftale (der angiver data for erhvervsskole, kontaktperson, erhverv, vederlag, gennemførelsesbetingelser) Finansieringsbekræftelse (erklæring om accept af kaution, kontoudtog, forældrehjælp) Bevis for uddannelse (certifikat, eksamensbeviser) Motivations brev Biografi Bevis for kendskab til det tyske sprog (A2) |
| Passage af sprogkurser | En invitation fra en sprogskole (med angivelse af varighed, antal timers undervisning, bekræftelse af betaling for hele studieforløbet) Bekræftelse af finansiering under kurset (800 euro) - spærret bankkonto, kontoudtog, forældresponsorat Uddannelsesbevis Motivations brev Biografi |
| Medicinsk behandling og støtte | |
| - | Lægerapport, der angiver diagnosen, begrundelse for, at behandlingen haster i Tyskland og behovet for en ledsager Brev fra en tysk medicinsk institution (beskrivelse af behandling, omkostninger, opholdets varighed, kontaktoplysninger) Bekræftelse på forudbetaling/betaling for behandling Bevis for finansiering for en periode med ophold i Tyskland Bevis for bopæl Attest fra arbejde for en ledsager (erhverv, anciennitet, løn, orlov for opholdsperioden i Tyskland osv.) |
| Immigration til Tyskland (afdøde bosættere, jødisk immigration) | |
| Afdøde nybyggere | Afrejseseddel BVA-godkendelsesmeddelelse Attest for ingen straffeattest (ikke tidligere end 6 måneder på ansøgningstidspunktet) Andre bekræftelser (samtykke til barnets afrejse osv.) |
| Jødisk immigration | Afrejseseddel Meddelelse om accept af BAMF Fødselsattester, vielsesattester mv. Certifikat fra Pensionsfonden i Den Russiske Føderation (for pensionister) Certifikat for tilstedeværelse eller fravær af fast ejendom i Den Russiske Føderation Andre bekræftelser (samtykke til barnets afrejse osv.) |
Det skal huskes, at denne liste over dokumenter muligvis ikke er fuldstændig, og at der kan anmodes om yderligere papirer efter ambassadens skøn.
Alle originaler af dokumenter, der er udstedt af Den Russiske Føderations registreringskontor, skal have en apostille. Alle russisksprogede papirer, undtagen pas og forsikring, skal være ledsaget af en tysk oversættelse bekræftet af oversætterens underskrift.
Der er nogle regler, man skal følge, når man ansøger om visum til mindreårige ansøgere.
Den tyske rejsetilladelse til børn kræver følgende funktioner:
- samtykke til behandlingen af barnets personlige data, en visumansøgning er underskrevet af en af forældrene;
- børn under 12 år er undtaget fra biometriske data (fingeraftryk);
- der kræves en særlig fuldmagt, når et barn indsender dokumenter for at tredjemand kan rejse ind i Tyskland
- når du tager afsted med en af forældrene / kuratoren, kræves en samtykkeerklæring til barnets afgang, certificeret af en notar fra den anden forælder / forældre;
- når der åbnes et visum til Tyskland for et barn, kræves kopier af forældres/ledsagerets visa samt bevis for en fælles rejse (hotelreservation og/eller billetter);
- forældre sponsorerer normalt deres mindreårige børns udgifter.
Hvor kan man få et færdigt visum til Tyskland
Beslutningen om at udstede en indrejsetilladelse træffes kun på den tyske ambassade. Efter at have gennemgået dokumenterne og truffet beslutning om at åbne et Schengen-visum, sendes en SMS-besked til ansøgeren (denne service kan bestilles ved indgivelse af en ansøgning).
Derefter kan du inden for 45 dage afhente det færdige pas på det servicecenter, hvor ansøgningen blev indgivet, modtage det med posten eller via en kurer (når du bestiller direkte af ansøgeren). Du kan bestille denne service selv efter at have indsendt en ansøgning via internettet på fox-express.ru.
For at få et pas skal du give en aftale med centret, dit civile pas og en kopi af første side af dit pas.
Det er muligt at få pas på servicecentre fra mandag til fredag:
- fra 8.00 til 16.00 - i Kaliningrad (st. 1812 Goda, 126);
- fra 8.30 til 16.00 - i Novosibirsk (Chelyuskintsev st., 15) og Jekaterinburg (Kuibysheva st., 44);
- fra 9.00 til 16.00:
- i Saratov (Vavilova st., 38/114),
- Samara (st.Michurina, 78),
- Rostov-on-Don (st.Trolleybusnaya, 24 / 2V),
- Kazan (gade Paris Kommune, 8),
- Krasnodar (st.Academika Pavlova, 64),
- Nizhny Novgorod (Shcherbakova st., 15),
- Perm (st.Chernyshevsky, 28),
- Ufa (st. Chernyshevsky, 82),
- Irkutsk (Sverdlova st., 10),
- Vladivostok (Okeansky Ave., 17),
- Omsk (st. Frunze, 1/4,),
- Krasnoyarsk (st. Maerchak, 16),
- Khabarovsk (st.Istomin, 22A),
- St. Petersborg (st.Bolshaya Raznochinnaya 16/7),
- Arkhangelsk (Lomonosov Ave., 81),
- Vologda (Prechistenskaya nab., 34A);
I servicecentret i Moskva kan færdiglavede pas fås fra mandag til torsdag fra 8.30 til 16.00 og på fredage fra 8.30 til 14.00.
Hvis dokumenterne blev indsendt direkte til generalkonsulatet eller ambassaden, kan passet kun afhentes personligt eller gennem en autoriseret repræsentant med et pas til at modtage dokumentet. Efter modtagelse af dokumentet er det nødvendigt at kontrollere rigtigheden af alle de indtastede poster.
Alle adresser og kontaktoplysninger på ambassaden, generalkonsulaterne og visumansøgningscentrene i Den Russiske Føderation kan findes på den officielle hjemmeside for den tyske ambassade i Moskva.
| Visumafdelingen på den tyske ambassade | Moskva, Leninsky prospekt, 95a (indgang fra siden af Academician Pilyugin street) |
|---|---|
| Generalkonsulat | |
| Ekaterinburg | st. Kuibysheva, 44 |
| Kaliningrad | st. Telman, 14 |
| Novosibirsk | Rød udsigt, 28 |
| Sankt Petersborg | st. Furshtatskaya, 39 |
På den tyske ambassades hjemmeside bliver listen over behandlede ansøgninger løbende opdateret, som angiver antallet af færdige tilladelser og en liste over dokumenter, der skal forevises ansøgeren.
For at få et nationalt visum skal ansøgeren, med et pas, et udstedt pas og andre dokumenter, møde op fra kl. 8.00 til 9.00 på alle ugens dage (undtagen lørdag og søndag) til godkendelse hos ambassadens visumafdeling. Du kan hente et certificeret pas samme dag fra 14.30 til 15.30 (fredag - fra 13.30 til 14.00).
Vilkår og omkostninger ved behandling af Schengen- og nationale visa
Behandlingstiden for et visum til Tyskland afhænger af mange faktorer:
- visumtype;
- tilstedeværelsen eller fraværet af en komplet pakke af dokumenter;
- behovet for yderligere dataverifikation;
- anmode om nye dokumenter;
- turistsæsonens højdepunkt eller tilbagegang.
Den gennemsnitlige ventetid på et visum til Schengen-landene (i henhold til den underskrevne aftale med Den Russiske Føderation) er op til 10 dage fra det øjeblik, dokumenterne modtages på ambassaden.
Det er muligt at fremskynde processen med at udstede et sådant visum (op til 3 dage) mod et ekstra gebyr - prisen for registrering i dette tilfælde vil fordobles. Samtidig kan ansatte i ambassadens visumafdeling øge perioden til 30 og 60 dage for yderligere undersøgelse af materialer.
Udstedelsen af et nationalt visum til Tyskland kan tage fra flere dage til flere måneder, derfor anbefaler ambassadens embedsmænd ikke at købe rejsebilletter, indtil det øjeblik, hvor visumspørgsmålet er endeligt løst.
Omkostningerne ved at få et visum afhænger også af mange faktorer: typen af dokument, ansøgerens alder, hastende karakter.
| Type indrejsetilladelse | Konsulære gebyr (euro) | Servicegebyr (euro) uden biometri / med biometri |
|---|---|---|
| Schengen | 35 | 18.85/20.35 |
| Schengen (medlemmer af officielle delegationer, studerende og skolebørn, der går for at studere, deltagere i ungdomssportsarrangementer, handicappede og deres ledsagende personer, personer, der rejser på humanitære grunde) | - | - |
| Schengen (ekspres) | 70 | 18.85/20.35 |
| Schengen-medlemmer (ekspres-)medlemmer af officielle delegationer, handicappede og deres ledsagende personer, personer, der rejser af humanitære årsager | - | - |
| Schengen (børn under 6 år, ansøgere med handicap) | - | - |
| Nationalt visum (D) | 75 | - |
| Nationalt visum (D) (ansøgere under 18) | 37.50 | - |
| Nationalt visum (D) (ansøgere - ægtefælle, registreret partner af samme køn, mindreårigt barn af en tysk statsborger) | - | - |
| Nationalt visum (D) (ansøgeren er forælder til et mindreårigt barn, der er tysk statsborger) | - | - |
| Nationalt visum (D) (ansøgeren modtager et stipendium i Tyskland fra offentlige midler eller EU-midler samt sin ægtefælle, partner af samme køn, mindreårige børn) | - | - |
| Nationalt visum (D) (ansøgeren rejser som frivillig) | - | - |
Konsulære og servicegebyrer betales i russiske rubler til den officielle kurs:
- i Kaliningrad - kontant eller med kreditkort (MasterCard, Visa);
- i Moskva, Skt. Petersborg, Jekaterinburg og Novosibirsk - kun kontanter.
Mod et ekstra gebyr er yderligere tjenester tilgængelige i servicecentre, når der ansøges om Schengen-visa:
- ekspresproduktion af et visum - 70 euro;
- kurerpost (ifølge Fox-Express takster);
- tjenesten med at udfylde en ansøgningsformular, fotografitjenester - 300 rubler hver;
- personlig assistent - 40 euro;
- SMS-meddelelse - 100 rubler. for én meddelelse.
I tilfælde af afslag på at ansøge om visum, refunderes gebyrer ikke.
Hvor længe udstedes et visum
Gyldigheden af visummet afhænger af:
- dens type (Schengen / national, transit, multivisa);
- formålet med rejsen (ønsker angives af ansøgeren);
- en positiv visumhistorie for ansøgeren (især hvis du har tidligere Schengen-visa);
- ansøgerens sociale, familiemæssige, professionelle status;
- fuldstændigheden og pålideligheden af de angivne oplysninger.
Hvert Schengen-visum indeholder gyldighedsperioden (korridoren) og antallet af dage med maksimalt ophold. I tilfælde, hvor gyldighedsperioden ikke er specificeret, vil visummet blive betragtet som lovligt inden for 90 dage inden for seks måneder.
Det nationale visum har en klart defineret gyldighedsperiode: fra 91 til 180 dage.
I det tilfælde, hvor det planlagte ophold i Tyskland ikke overstiger et år (f.eks. ved udveksling), kan der åbnes en indrejse- og opholdstilladelse for et år.
Indehavere af nationale visa har ret til at få en længerevarende opholdstilladelse i overensstemmelse med formålet med deres ankomst til Udlændingekontoret.
Sådan sporer du klarheden af et visum til Tyskland
Når du ansøger om et Schengen-visum, er der flere måder at kontrollere registreringsprocessen på:
- på servicecenterets hjemmeside. Her kan du finde ud af datoen for afsendelse af de indsendte papirer til ambassaden og den forventede dato for opnåelse af visum;
- ved at foretage et opkald via kontaktnumre;
- ved at udstede en SMS-besked ved ansøgning om visum.
Åbningen af et nationalt visum ledsages af et grundigere tjek, og i løbet af de første 8-12 uger vil ambassaden ikke kunne besvare spørgsmål. Derfor er det kun at vente på, at beslutningen bliver truffet, som vil blive meddelt ansøgeren.
På den officielle hjemmeside for ambassaden kan du se listerne over behandlede ansøgninger. I tilfælde af afslag vil der blive sendt skriftlig meddelelse til ansøgeren eller dennes juridiske repræsentant.
Afvisning af at åbne et visum: mulige årsager
Desværre går det ikke altid gnidningsfrit, og afslag på indrejse og ophold i Tyskland er almindelige. De vigtigste grunde til at nægte visum, både Schengen og nationalt, er konkluderet i:
- udlevering af falske oplysninger eller forfalskede dokumenter;
- rejsens uoverensstemmelse med det angivne formål;
- tilstedeværelsen af en registrering i Schengen-områdets informationssystem om tidligere afslag på indrejse;
- indsendelse af en ufuldstændig pakke af dokumenter;
- mangel på bevis for familiebånd (med et gæstevisum);
- uoverensstemmelse mellem ferieperioden og tidspunktet for indrejse til Tyskland;
- annullering af hotelreservationer eller flybilletter;
- ikke bekræfter intentioner om at vende hjem;
- manglende bekræftelse af en finansiel garanti for opholdsperioden i Tyskland.
Efter at have modtaget et officielt afslag på at udstede et visum, har ansøgeren ret til at appellere (inden for en måned for et Schengen-visum og et år for et nationalt visum), hvilket vil tage ret lang tid: fra flere uger til flere måneder. Derfor vil det ofte være mere rationelt at tage fejlene i betragtning og genindsende dokumenterne.
Visum til Tyskland: hvad russere oftest spørger om
Der er normalt mange spørgsmål i forbindelse med registrering af tilladelser til at rejse ind i Tyskland. I hvert enkelt tilfælde kan der opstå en række nuancer, der kan forvirre selv punktlige og omhyggelige tyske embedsmænd. Vi vil prøve at overveje flere sådanne spørgsmål.
Er ansøgerens personlige tilstedeværelse påkrævet for at åbne et visum?
Ansøgerens personlige tilstedeværelse vil være obligatorisk, hvis det er nødvendigt at indsende biometriske data for et Schengen-visum. Hvis de er tilgængelige, vil en juridisk autoriseret person kunne indsende en ansøgning og modtage et færdigt pas uden ansøgerens tilstedeværelse. For at gøre dette skal du på forhånd udarbejde en fuldmagt.
For at ansøge om et nationalt visum er tilstedeværelsen af alle ansøgere (inklusive børn) ved indsendelse af dokumenter obligatorisk, selvom biometri er tilgængelig. Efter vellykket registrering af tilladelsen vil den autoriserede person kunne påtegne passet.
Hvornår har jeg ikke brug for et transitvisum ved overførsel i tyske lufthavne?
I 2021 behøver russiske statsborgere muligvis ikke et transitvisum i Tyskland, når:
- den næste flyvning efter overførslen foretages til et land, der ikke er en del af Schengen-området;
- registrering og modtagelse af boardingkort til flyvningen i Tyskland er ikke påkrævet;
- der er ingen grund til at modtage og gentjekke bagage;
- Paskontrol er ikke påkrævet, når du tjekker ind på et hotel eller flytter til en anden terminal.
I Tyskland er der skabt sådanne forhold i flere lufthavne.
På noget tidspunkt af dagen behøver du ikke et transitvisum, når du forbinder i Frankfurt am Main og München. En anden tysk lufthavn, der tilbyder 24-timers visumfri transit, er Tegel i Berlin (men kun for Air Berlin-kunder).
Visumfri transit i dagtimerne (fra 4.00 til 23.00) er mulig i lufthavnene i Hamborg, Köln/Bonn, Düsseldorf. I alle andre tilfælde kræves et transitvisum.
Hvilken slags visum skal jeg ansøge om for at studere tysk?
For at studere på kortvarige intensive kurser eller for at studerende og skolebørn skal opholde sig i sproglejre i sommerferien, kan du nemt ansøge om et Schengen-visum (op til 90 dage). For at gennemføre længere uddannelse i specialiserede kurser til forberedelse til eksamen til et sprogcertifikat, skal du allerede have et nationalt visum for at studere tysk (fra 91 dage til et år).
Hvad er et ekspresvisum?
Ekspresvisum betyder ikke en bestemt type visum, men det tidsrum, hvor en tilladelse til indrejse og ophold i Tyskland vil blive udstedt. Nødfremstilling af et Schengen-visum er kun mulig ved service- og visumafdelingen i Moskva. Dens produktionstid er tre dage, og prisen vil være 70 euro.
Når en hasterejse er påkrævet for medlemmer af en regering eller anden officiel delegation, samt i forbindelse med den nødvendige hastebehandling eller afrejse til studie, gives der et ekspresvisum uden betaling af konsulært gebyr.
Konklusion
Ansøgning om visum til Tyskland for russiske statsborgere kræver forudgående forberedelse og en seriøs holdning. Algoritmen for handlinger er ret enkel. Først og fremmest skal du omhyggeligt læse alle kravene fra de diplomatiske missioner i Tyskland og forstå den type visum, der svarer til formålet med besøget i landet. Derefter skal du udarbejde den nødvendige pakke af dokumenter, aftale tid og indsende en ansøgning.
Du bør være forberedt på, at du bliver nødt til at investere en masse tid og kræfter i denne proces, yderligere dokumenter kan være påkrævet.
