Polen er en af de unge, men meget lovende stater i EU. Intensive reformer i landets økonomi bidrager til en stigning i befolkningens levestandard og velfærd. Derfor ser borgerne i det postsovjetiske rum i stigende grad på Polen som en reel start på at blive medlem af det europæiske fællesskab. Men for at ligestille polakkernes rettigheder skal en immigrant først have en opholdstilladelse (opholdstilladelse) i Polen. Dette kan være det første skridt mod at opnå det eftertragtede statsborgerskab i Republikken Polen.
Definition og formål med opholdstilladelse
En opholdstilladelse (opholdstilladelse) er en tilladelse for en statsborger i en anden stat til midlertidigt at opholde sig på Polens område og krydse dens grænse til enhver tid uden visum. Opholdstilladelsen er gyldig i op til tre år.
Retten til midlertidigt ophold i Polen bekræftes af et plastikdokument - et midlertidigt opholdskort (karta czasowego pobytu).
En midlertidig opholdstilladelse giver ret til:
- blive, gennemgå uddannelse, officielt få et job eller gøre forretninger i Polen;
- at modtage lægehjælp, modtage uddannelse på linje med polakkerne;
- til køb og leje af fast ejendom (både løsøre og fast ejendom);
- at besøge landene i Schengen-området uden visum, forudsat at de ikke overstiger 90-dages ophold der i seks måneder og ikke finder et arbejde.
Opholdskortet fungerer som et identitetskort for indvandreren og angiver, i hvilken periode han må opholde sig i landet.
Forhold, der giver ret til at få opholdstilladelse i Polen
For at få opholdstilladelse i Polen skal en udlænding have gode grunde, som skal bekræftes med passende dokumenter. Blandt dem:
- arbejde på Republikken Polens (RP) territorium. Ansættelse på ny arbejdsplads og fortsættelse af arbejdet overvejes også;
- arbejde i den polske filial af en udenlandsk virksomhed;
- åbning af en virksomhed i Polen;
- videnskabelig undersøgelse;
- uddannelse i forberedende sprogkurser, inden du begynder på et universitet til bachelor-, kandidat- eller doktorgradsstudier eller studier på et universitet;
- ægteskab med en polsk statsborger;
- status som offer for menneskehandel - med forbehold af samarbejde med efterforskningen på Polens område.
En midlertidig opholdstilladelse gives til et barn af en udenlandsk statsborger, der befinder sig på Republikken Polens område på et nationalt visum eller opholdstilladelse, som er født i disse dokumenters gyldighedsperiode, eller til et mindreårigt barn af en udlænding, der er ægtefælle til en polak.
Ved køb af fast ejendom udstedes der ikke en opholdstilladelse til en udlænding, men selve det faktum at have en lejlighed redder ejeren fra behovet for at bekræfte sit bopælssted i Polen og kan blive en væsentlig faktor for at få en opholdstilladelse.
Opholdstilladelse kan også udstedes til en udlænding, når der foreligger andre væsentlige forhold, dokumenteret.
Proceduren for at få en opholdstilladelse
Selve opholdstilladelsen udstedes i Polen på et af voivodskabets kontorer, i afdelingen for udlændinge. Kontakter, adresser på voivodskaber og deres placering på et kort kan ses på webstedet Migrant.info.pl. Det er nødvendigt at fremsende en pakke med dokumenter personligt, mens ansøgeren, der søger om opholdstilladelse, afgives fingeraftryk, som derefter sættes på kortet.
For at komme ind i Polen skal russere og statsborgere fra andre postsovjetiske stater først ansøge om visum på det polske konsulat i deres land.
Afhængigt af formålet med rejsen åbnes et visum af en bestemt type: arbejde, forretning, turist, gæst, hjemsendelse, studerende.
Hvad angår ukrainerne, har en visumfri ordning med Polen og andre EU-lande været i kraft for dem siden juni 2021. På samme tid kan borgere i Ukraine arbejde uden visum i Polen og kun observere 90/180-korridoren (det vil sige opholder sig i landet i i alt ikke mere end 90 dage inden for seks måneder).
Arbejdsmigranter fra 6 lande kan også arbejde i Polen i 2021 uden en særlig tilladelse, kun efter invitation fra arbejdsgiveren: Ukraine, Hviderusland, Rusland, Georgien, Armenien, Moldova.
Liste over dokumenter for at få en opholdstilladelse
Ved udstedelse af en tilladelse kræves følgende dokumenter:
- en ansøgning om opholdstilladelse, udfyldt læseligt på polsk;
- et fotografi af et bestemt format (som et pas);
- internationalt pas;
- forældres samtykke, hvis der indsendes dokumenter for en mindreårig.
Alle dokumenter, der bekræfter formålet med indvandrerens ophold, er også vedlagt.
De, der skal få opholdstilladelse gennem beskæftigelse, kan derudover også have brug for:
- kontrakt og arbejdstilladelse fra en polsk arbejdsgiver;
- sygesikring;
- et dokument, der bekræfter, at ansøgeren har et sted at bo i Polen;
- oplysninger om betaling af forsikring og lægegebyrer;
- selvangivelser;
- oplysninger fra tidligere arbejdssteder (hvis påkrævet).
Når du får en opholdstilladelse gennem passage af sprogkurser i Polen eller uddannelse, skal du have dokumenter, der bekræfter, at du studerer ved en polsk uddannelsesinstitution og personens solvens (kontoudtog).
Når man indgår ægteskab med en statsborger i Polen, skal en udlænding for at få en opholdstilladelse have brug for en vielsesattest og bekræftelse af ægtefællens polske statsborgerskab.
Få mere at vide om, hvordan du kan få et opholdskort.
Udgifter til at få opholdstilladelse
For at behandle ansøgningen skal du betale stempelafgift på PLN 340. Det er bemærkelsesværdigt, at i tilfælde af, at afgørelsen er negativ, vil hele beløbet blive tilbageført til ansøgeren. I tilfælde af en positiv beslutning skal du betale yderligere 50 zloty for udstedelse af opholdskortet.
Prisen på stempelafgift vil være lidt højere, hvis ansøgeren ansøger om det blå kort (for højtuddannede arbejdere). Det vil koste PLN 440.
Alle udgifter betales ved voivodskabets kasse ved personligt fremmøde eller ved overførsel til dets konto.
Varighed af opholdstilladelse
Opholdstilladelse kan maksimalt gives for 3 år, minimum for 3 måneder. Den første opholdstilladelse udstedes normalt for en periode på 1 år, en studietilladelse i Polen - i 15 måneder med mulighed for yderligere forlængelse.
En tilladelses gyldighedsperiode afhænger af to hovedfaktorer:
- den bekræftede nødvendighed af at blive i landet og varigheden af denne periode;
- personlig beslutning fra den embedsmand (uhonda), der udsteder tilladelsen.
Hvis begrundelsen for en opholdstilladelse er ændret, er det bydende nødvendigt at underrette de relevante myndigheder herom inden for 15 dage, ellers kan kortet blive annulleret.
Regler for forlængelse af en opholdstilladelse i Polen
Retten til at forny opholdstilladelsen består i 10 år. For hviderussere og andre udlændinge giver polsk lov mulighed for en årlig forlængelse af opholdstilladelsen. Efter 5 års ophold i Polen kan du søge om permanent opholdstilladelse (permanent ophold), og efter yderligere 3 år - polsk statsborgerskab.
Selve fornyelsesproceduren er i virkeligheden en genindsendelse af dokumentet.
En udlænding skal ansøge voivode med en ansøgning om ny opholdstilladelse og genindsende de nødvendige dokumenter. Udover ovennævnte papirer skal du muligvis også udarbejde en selvangivelse, der bekræfter ansøgerens bidrag til landets økonomi.
Fristen for indgivelse af en ansøgning er vilkårlig, dog senest den sidste dag i gyldigheden af den tidligere tilladelse. Men ikke desto mindre bør dette gøres på forhånd, og ikke kun fordi fristen for behandling af ansøgningen kan være op til tre måneder, men også for at ansøgeren i tilfælde af mangel på dokumenter har tid til at fremsende dem uden at risiko for at blive udvist fra Polens territorium.
Tab af opholdskort
I tilfælde af tab af opholdskortet som et dokument, der bekræfter en udenlandsk statsborgers opholdstilladelse, skal du hurtigst muligt informere den embedsmand (voivode), der har udstedt tilladelsen. Dette skal ske senest 3 dage fra tabsdatoen.
Der udstedes et nyt til at erstatte det mistede kort. Første gang vil det koste 100 PLN, hver efterfølgende gang - 200 PLN.
I tilfælde af at ejeren af det mistede kort finder det, er han forpligtet til inden for tre dage at meddele dette til voivode og returnere det gamle dokument.
Muligheder for at opnå polsk statsborgerskab
For at blive fuldgyldig statsborger i Polen skal du opnå statsborgerskab. Dette er muligt i følgende tilfælde:
- ved lov - til mindreårige børn, der har mindst en af deres forældre statsborger i Polen;
- anerkendelse af polske statsborgere af udlændinge, der har opholdt sig permanent i Polen i tre år eller mere, har en stabil indkomst og taler det polske sprog, hvilket bekræftes af et certifikat;
- genoprettelse af polsk statsborgerskab tabt før 1. januar 1999;
- bevist polsk oprindelse.
Svar på ofte stillede spørgsmål
Der opstår ofte spørgsmål om proceduren for at få en opholdstilladelse i Polen. Vi vil forsøge at give svar på dem, der bliver spurgt oftest.
Hvad er forskellen på en opholdstilladelse og et opholdskort
Fordi de to er meget tæt beslægtede, er de ofte forvirrede. En opholdstilladelse er en tilladelse opnået i et voivodskab til at opholde sig på Polens territorium i en vis periode. En midlertidig opholdstilladelse (opholdstilladelse) gives i op til 3 år, en permanent opholdstilladelse (permanent ophold) - op til 10 år.
Plastkortet, der bekræfter denne tilladelse, er boligens kort. Afhængigt af tilladelsens varighed kan den være midlertidig (Karta czasowego pobytu) eller permanent (Karta stalego pobytu). Alle opholdskort indeholder oplysninger om ejeren, herunder hans fingeraftryk, samt oplysninger om typen af udstedt tilladelse (kolonne "rodzaj wydanego zezwolenia": pobyt staly eller pobyt czasowy).
Hvor lang tid tager det at få en opholdstilladelse i Polen, hvis du allerede arbejder der?
Enhver udlænding, der allerede arbejder eller lige er ved at finde et job på Republikken Polens område, har ret til at ansøge om opholdstilladelse. Nuancerne er på listen over dokumenter, der skal indsendes til voivodskabet:
- Enhver, der lige har underskrevet en kontrakt med en arbejdsgiver, men endnu ikke er ansat, skal vedlægge dokumentpakken den såkaldte udtalelse fra starosty (opinia starosty) eller bekræftelse på, at der ikke var nogen polsk ansøger til den ønskede stilling. Der gives også en kontrakt og tilladelse fra arbejdsgiveren.
- I tilfælde af at en udenlandsk statsborger allerede har været ansat og har arbejdet i Polen i mere end tre måneder, kan han til enhver tid søge om opholdstilladelse uden opinia starosty.
- For at få en opholdstilladelse skal en arbejdende udlænding dokumentere tilstedeværelsen af en stabil regelmæssig indkomst, det vil sige mindst PLN 543 pr. person pr. måned (eksklusive leveomkostninger og forsikring).
Er det muligt at søge om opholdstilladelse baseret på Polakkens Kort
Indehaveren af Pole Card forbliver statsborger i det land, hvor han er født. Dette dokument bekræfter kun, at en statsborger i en anden stat tilhører det polske folk.
Få mere at vide om fordelene ved et Pole-kort.
Hvis en udlænding har til hensigt at bosætte sig i Polen, på grundlag af Pole Card, kan du straks søge om permanent opholdstilladelse (permanent ophold). For at gøre dette skal du indsamle de nødvendige dokumenter og ansøge med dem til voivodskabet på dit bopælssted:
- en ansøgning udfyldt i henhold til prøven;
- Foto;
- internationalt pas;
- Polekort - original og kopi.
Den forklarende note skal angive årsagerne til, at udlændingen ønsker at bosætte sig i Polen. Efter at have udstedt Karta stalego pobytu trækkes polakkens kort tilbage. Efter 3 års ophold på Republikken Polens område kan man ansøge om statsborgerskab.
Er et barn født i Polen automatisk statsborger i Polen
Et barn født i Polen får ikke automatisk polsk statsborgerskab, hvis begge hans forældre er udlændinge. I dette tilfælde får den nyfødte en midlertidig opholdstilladelse. Ansøgning om meddelelse af opholdstilladelse til et barn indgives af forældre i det nærmeste voivodskab.
Kun et barn betragtes som polsk statsborger, hvis en af forældrene er polsk statsborger.
Konklusioner
Det er ganske muligt for en udenlandsk statsborger at få opholdstilladelse i Polen, hvis der er gode dokumenterede grunde til det. Efter at alle dokumenter er blevet indsamlet, skal de personligt indsendes til det polske voivodskab.
For at komme ind på Polens område er der tidligere udstedt et korttidsvisum på det polske konsulat.
Behandlingen af en ansøgning om opholdstilladelse kan tage 1-2 måneder, hvor indvandreren får lov til at opholde sig i Polen. En opholdstilladelse gør det muligt at opholde sig i Polen i op til tre år og frit krydse landets grænser uden visum.
