At have din egen bil gør det meget nemmere at bevæge sig rundt i spanske byer, feriesteder og forstæder. Det er ikke overraskende, at udenlandske statsborgere, der opholder sig i landet på permanent basis, før eller siden tænker på at erhverve lokale rettigheder. Kørekortet, de modtog i Spanien, fritager for mange juridiske formaliteter forbundet med brugen af udenlandske rettigheder på landets territorium.
Regler for brug af russisk kørekort i Spanien
I øjeblikket er der ingen aftale mellem Den Russiske Føderation og Spanien om anerkendelse af russiske kørekort på spansk territorium. Dette til trods for, at de kørekort, der er udstedt til russere, siden 2009 opfylder alle kravene i Wien-konventionen fra 1968.
Borgere i Den Russiske Føderation er, afhængigt af deres status på spansk territorium, forpligtet til at udstede et internationalt kørekort i Spanien for russere eller indhente et lokalt dokument, der giver tilladelse til at køre et køretøj.
Turister, der er ankommet til landets territorium, har ret til at køre et køretøj med et russisk internationalt kørekort, men ikke mere end 6 måneder om året.
Udenlandske studerende i Spanien får ikke opholdstilladelse. Af denne grund gælder 6 måneders reglen ikke for dem. De kan bruge et internationalt kørekort udstedt i Den Russiske Føderation under hele studieperioden.
Borgere i Den Russiske Føderation, der har fået status som bosiddende i Spanien, har ret til at bruge et russisk internationalt kørekort i Spanien, men ikke længere end de første 6 måneders ophold i landet. Derefter skal de indhente et nationalt dokument.
Det skal bemærkes, at på trods af at en statsborger i Den Russiske Føderation har et kørekort af en ny type, kan hans ret til at føre et køretøj af repræsentanter for myndighederne ikke anerkendes. Derfor er det bedre ikke at risikere det og få et internationalt kørekort (IDP) på forhånd.
Mange er interesserede i, om russiske rettigheder er gyldige i Spanien, hvis dokumentet blev udstedt før 2009. Svaret er nej. Retten til at føre et køretøj opnås kun af indehavere af et internationalt anerkendt dokument og kun for en periode på op til seks måneder.
Proceduren for at opnå en national VU i Spanien
At få et kørekort i Spanien involverer at lære teorien og få praktiske kørefærdigheder. Bekræftelse af viden er en vellykket beståelse af eksamensprøver.
Kun de udenlandske statsborgere, der har fået opholdsstatus i landet, er berettiget til at gennemgå uddannelse til et kørekort i Spanien.
De fleste køreskoler i Spanien accepterer kun køreeksamener på spansk. Nogle institutioner accepterer muligvis teoriprøven på engelsk. Den praktiske eksamen tages overalt kun på spansk.
En række træningscentre hjælper russiske borgere med at videregive deres rettigheder i Spanien, og tilbyder teorikurset på russisk og forberedelse til teori og praksis på spansk/engelsk. En af dem er Costa Drive Club-skolen. Hvis du ønsker det, kan du finde en køreskole, der tilbyder teoretisk undervisning i engelsk, fransk og andre sprog.
Sådan består du teoretiske og praktiske eksamener
Eksisterende kørekorteksamener i Spanien er opdelt i to typer - teoretisk (prøve) og praktisk (kørsel).
- Teoretisk del.
Forberedelse til eksamen kan foregå i hjemmet, uden obligatorisk deltagelse i undervisningen på en køreskole. Samtidig tilbyder skolerne selv forskellige muligheder for en betalt undervisningspakke i hjemmet, herunder dem, der inkluderer onlinetimer, videokonferencer og adgang til øveprøver.
Når du er færdig med din forberedelse, skal du besøge Jefatura Provincial de Trafico (det lokale trafikkontor, hvor du er registreret) og betale statens gebyr. Efter at have opnået det krævede beløb, modtager ansøgeren tre forsøg på at bestå to eksamener: teoretiske og praktiske. Herefter vil han blive optaget til en teoriprøve.
Efter at være ankommet til det angivne tidspunkt til eksamensstedet, modtager kandidaten en test i hænderne. Det maksimale antal tilladte fejl er 3.
- Den praktiske del.
Næste trin er levering af køreøvelser. For at gå igennem denne fase skal du helt sikkert tilmelde dig en køreskole og deltage i betalte praktiske klasser med en instruktør. Der afholdes undervisning i eksamensområderne. Det anbefales, at du betaler for et tilstrækkeligt antal klasser for at deltage i hver af dem med en instruktør.
Du kan til enhver tid tilmelde dig eksamen. Dog kan instruktøren efterlade en note i den fremtidige chaufførs personlige mappe, at eleven set fra hans synspunkt ikke er klar. Denne udtalelse kan gøre det svært at bestå testen.
Efter at have betalt det statslige gebyr for at involvere en politibetjent i proceduren, tildeles kandidaten en dato, tid og zone for at bestå eksamen. Det anbefales at efterlade en betalt lektion på lager for at gennemføre den med en instruktør på dette område.
3-4 personer består testen på én gang. Under eksamen skiftes eleverne til at køre hinanden. Det er vigtigt, at den sidste af dem kan afslutte eksamen i en anden zone.
Hvis instruktøren under testen forstyrrer processen ved at trykke på bremsepedalen, anses eleven for at have skabt en farlig situation på vejen. Eksamen afsluttes, og der er planlagt en omprøve.
Genoptagelse af den praktiske del er muligt første gang efter 2 uger, derefter efter 3 og yderligere i stigende grad.
Hvis forholdet til instruktørerne ikke fungerer, og kandidaten mener, at deres indblanding i eksamen er urimelig, anbefales det at ændre køreskolen med fokus på anmeldelser af venner og kandidater. Jo flere klasser og eksamener, der deltog i uddannelsen, jo større overskud har organisationens medarbejdere. Og desværre er der nogle mennesker, der misbruger det.
En pakke med dokumenter til VU og omkostningerne ved at anskaffe
For at få et spansk kørekort skal du udfylde følgende dokumenter:
- NIE (Numero de Identificacion de Extranjero - identifikationsnummer på en udlænding);
- en lægeerklæring, der bekræfter et positivt resultat af bestået en psykofysiologisk test;
- fotografier af den etablerede prøve;
- internationalt pas.
De samlede udgifter til træning varierer inden for 1000 €. Det konkrete beløb består af den nuværende størrelse af det statslige gebyr, udgifter til registrering af dokumenter til bilen og betaling for undervisning i en køreskole.
Er andre landes rettigheder anerkendt i Spanien
Erfarne bilejere kan være interesserede i et sådant emne som anerkendelse af et kørekort i Spanien. Med det rigtige dokument kan du slippe for en masse omkostninger og spare din tid. Det er dog vigtigt at forstå, at legaliseringsproceduren har sine egne regler og ikke altid indebærer udveksling af en eksisterende VU.
Lad os sige med det samme, at et russisk kørekort ikke kan ombyttes til et spansk. I øjeblikket er legalisering af kørekort i Spanien kun givet for EU-landene og de lande, der deltager i aftalen.
Brug og udskiftning af europæiske køretøjer i Spanien
Kørekort fra EU og EEC-lande (Island, Norge, Liechtenstein) kan bruges på spansk territorium på lige fod med lokale. De kræver ikke legalisering eller udskiftning, selv om udlændingen får status som bosiddende. Men der er en række undtagelser.
Hvornår er det nødvendigt at ombytte et kørekort i Spanien:
- dokumenter udstedt på ubestemt tid kræver udskiftning to år efter tildelingen af beboerstatus;
- udnævnelse af en bøde med fratagelse af point;
- ændringer i førerens fysiologiske parametre (f.eks. opgørelsen af briller).
Brug i Spanien af køretøjsenheden i nogle lande
Hvis der er en bilateral aftale mellem det udstedende land og Spanien, kan licensen erstattes med en lokal licens uden obligatoriske undersøgelser. I øjeblikket omfatter listen færre end 30 sådanne lande.
Især er kørekort fra følgende lande tilladt i Spanien: Ukraine, Tyrkiet, Serbien, Brasilien. Den fastsatte frist for erstatning af rettigheder er 6 måneder.
Hvor meget koster det at erstatte rettigheder, og hvilke dokumenter er nødvendige
For at ombytte et kørekort skal du bruge følgende papirer:
- NIE eller NIF (Numero de Identificacion Fiscal - skatteyderens identifikationsnummer);
- en positiv medicinsk og psykologisk konklusion om egnetheden af at køre et køretøj;
- kørekort udstedt i et EU-land, EØF eller aftaleland;
- anvendelse af den etablerede formular;
- bekræftelse af betaling af statsgebyr;
- pas med visum eller opholdstilladelse;
- foto af den etablerede prøve;
- Talón Fóto-formularen, der skal udfyldes i vejserviceafdelingen;
- en skriftlig erklæring, der bekræfter, at føreren ikke er frataget et kørekort;
- en skriftlig erklæring, der bekræfter, at føreren ikke har en nummerplade udstedt i Spanien eller et andet EU- eller EF-land i samme kategori.
Udskiftningsproceduren udføres efter registrering og indgivelse af en ansøgning på sede.dgt.gob.es hjemmeside.
Om nødvendigt sendes en anmodning til det land, der har udstedt dokumentet, for at bekræfte dets ægthed. Derefter tildeles ansøgeren datoen for modtagelse af det nye dokument.
De samlede udgifter til erstatning består af udgifterne til en lægeerklæring (ca. 50 €) og et statsgebyr (ca. 30.
Funktioner af færdselsreglerne i Spanien
Generelt er færdselsreglerne på spanske veje ikke meget forskellige fra internationale standarder. De har dog deres egne nuancer.
Funktioner af færdselsregler i Spanien:
- retten til at føre et køretøj fremgår fra det fyldte 18. år;
- den maksimalt tilladte hastighed for køretøjet i byen er 50 km / t;
- normalt betragtes det ikke som en overtrædelse, og det er ikke strafbart at overskride hastigheden i området op til 10 km / t;
- de fleste kryds har en vendecirkel;
- bøderne for trafikovertrædelser er meget høje og beløber sig til 100-600 €;
- for kørsel uden overtrædelser modtager chaufføren bonuspoint, hvis maksimale antal er 15;
- når de begår lovovertrædelser, tabes point, hvis deres antal er nul, fratages de VU;
- point kan kun genoprettes efter at have gennemgået omskoling;
- vejskilte er ofte tegnet på asfalt, især i kryds og i landområder.
Svar på ofte stillede spørgsmål om VU i Spanien
Betyder en udenlandsk køreoplevelse noget, når man tager kørekort i Spanien?
Tæller ikke med til eksamen. Men det kan man tage højde for i nogle regioner, når man tegner en bilforsikring.
Kan jeg bruge et spansk kørekort i Rusland?
Du skal bruge en IDP i Spanien udstedt i Den Russiske Føderation.
Kan jeg købe et kørekort i Spanien?
Nej, da det aldrig vides på forhånd, hvem der skal være eksaminator. Derudover overvåges hele processen af videokameraer.
Opsummerende
I 2021 kan udenlandske statsborgere i Spanien køre et køretøj på grundlag af flere typer dokumenter:
- et gyldigt kørekort fra et EU-land eller et aftaleland;
- IDP;
- lokal VU udstedt til beboere.
Svaret på, om der er behov for et internationalt kørekort i Spanien, er ja: Kongerigets lov kræver en oversættelse af dokumentet til spansk.
Gyldighedsperioden for en udenlandsk VU og IDP i Spanien er ikke mere end 6 måneder og ikke mere end 2 år fra datoen for opnåelse af opholdsstatus (for dokumenter fra EU-lande og medlemslande i en bilateral aftale).
